Estaciones

La tabla principal. Una fila = una antena de cliente, con su estado refrescándose en vivo.

Las columnas

Columna	Qué muestra
Sesión	El estado de conexión al radio (SSH o HTTP). Una sesión HTTP se pinta en ámbar con un candado abierto: en esa red las credenciales y métricas viajan sin cifrar, y es mejor saberlo.
Señal · local / remota	El dato del producto. Local = lo que la estación recibe; remota (en gris) = lo que el AP recibe de ella. Barra de medición con el color del semáforo.
Referencia	El botón "Marcar OK" fija la señal actual como referencia de esa antena. Con referencia, el eje de señal juzga el desvío (Δ dB), no el valor absoluto; para actualizarla, primero se quita con la ×.
IP	Enlace que abre la web del radio, más un botón de ping que abre una terminal con ping continuo.
Latencia	La latencia del enlace medida por el propio radio hacia su AP — no un ping desde tu PC. Ver abajo.
Sesiones	Conexiones simultáneas del cliente, contadas por el radio cuando trabaja en modo router. Informativa: distingue un cliente tranquilo de uno movido.
AP	A qué estación base está asociada. El nombre salta a la fila de ese AP; el icono de antena filtra esta tabla a sus demás clientes.
Link	Calidad de enlace airMAX (%), promediada para evitar falsos críticos.
Modulación	La tasa a la que la estación recibe (6x, 8x… o Mbps según el firmware). Informativa: cuenta la historia detrás de una capacidad reducida.
CPU · RAM libre	La salud del radio: cuánta CPU usa y cuánta memoria le queda disponible (en RAM libre, más es mejor). Sin color a propósito — el veredicto lo da el diagnóstico, que además juzga lo sostenido, no el instante.
Downlink / Uplink	Capacidad estimada del enlace según el AP. Vacías en equipos airOS 6, que no la calculan: una celda vacía dice la verdad.
Aire	Eficiencia de aire del enlace (%). Un valor bajo delata al cliente que está frenando al resto de su AP.
Thr. TX / RX	Tráfico del momento de ese enlace. Vacío en la primera lectura de cada sesión (aún no hay contra qué comparar).
Puertos	El puerto Ethernet de la estación, como icono de conector RJ45. Ver abajo.
Nombre · Modelo · MAC · Firmware · Distancia · Conexión	Identidad y contexto: lo que reporta el propio radio. Firmware sirve para ver qué equipos están desactualizados.

Casi todas son ocultables desde el menú Columnas; la elección se recuerda.

El tooltip de la señal es el diagnóstico

Al pasar el puntero por la celda de señal aparece el diagnóstico multi-variable completo: estado, causas en palabras (señal bajo lo esperado a su distancia, ruido, interferencia del canal, latencia, capacidad), SNR/CINR y distancia. La guía de semáforo y diagnóstico explica cómo leer cada causa.

Latencia: la media y el pico

La celda muestra dos números:

• El grande es la media sostenida: responde "¿suele estar alta?".
• El ▲ pequeño es el pico de los últimos 2 minutos, y solo aparece cuando el enlace está realmente mal y los saltos son persistentes: responde "¿pega saltos seguido?".

El tooltip trae el detalle: media, pico con su antigüedad y el porcentaje del tiempo sobre el umbral.

Y hay un tercer número opcional: con "Medir también con ping propio" (Preferencias → Sonda de red, apagado de fábrica), la celda suma el ping desde SignalScope hasta cada estación en línea, con su pérdida — la celda pasa a leerse 2 ms / 57 ms.

Dos mediciones que no tienen por qué coincidir — y ese es el punto

La latencia del radio mide solo el tramo aéreo; el ping desde SignalScope recorre el camino completo (PC → switch → AP → aire → radio). Contrastarlas es diagnóstico puro: si se separan mucho, el cuello no está en el aire de esa estación. Un detalle al leer el ping: su media promedia solo los paquetes que volvieron — por eso siempre va acompañada de la pérdida.

Puertos: el conector RJ45

El icono resume el estado del puerto Ethernet de la estación:

Aspecto	Significado
Gris	Sin dato (no es una avería)
Conector tachado, ámbar	Sin cable
Ámbar	Half duplex
Rojo	≤ 10 Mbps — cable dañado o par partido
Azul	Fast Ethernet (100 Mbps) — informativo, no un problema
Verde	Gigabit

Los 100 Mbps no se marcan como problema a propósito: muchas instalaciones usan Cat5 deliberadamente. Lo que sí avisa es la degradación contra su propio historial: la app aprende la velocidad máxima que ese equipo ha negociado y, si un día negocia menos, aparece un ↓ ámbar. Si el cambio fue legítimo (se cambió el cable), el clic sobre el ↓ acepta esa velocidad como la nueva normal — salvo a 10 Mbps, que nunca es una decisión de instalación y no se puede firmar como normal.

La columna existe también en la tabla de AP, donde la degradación pesa aún más.